English Sentence:

While there's life there's hope

Chinese Translation (Traditional):

留得青山在,不怕沒材燒。

Chinese Translation (Simplified):

留得青山在,不怕没材烧。

Pinyin:

liu2 de2 qing1 shan1 zai4, bu2 pa4 mei2 cai2 shao1.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

liú

1. to leave 2. to stay 3. to retain, to keep, to remain, to preserve

Here: to leave, to retain, to stay, to keep

[Show Details]
 



1. to catch, to get, to obtain 2. (interjective particle expressing approval or prohibition) 3. (formal) can, may, to be permitted 4. satisfied, contented

Here: to catch, to get, to obtain

[Show Details]
青山   青山

qīng shān

green mountain, green hill

[Show Details]
 

zài

1. in, at, on 2. located at 3. at the moment (ongoing action) 4. to be, to exist 5. (an indicator of location or time)

Here: to be, to exist

[Show Details]
不怕   不怕

bú pà

fearless, not worried

[Show Details]
 

méi

1. have not 2. not (negative prefix for verbs)

Here: have not

[Show Details]
 

cái

1. material 2. timber 3. ability, talent

Here: timber

[Show Details]
 

shāo

1. to burn 2. to cook, to roast 3. to boil 4. fever, temperature

Here: to burn

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!