English Sentence:

This ring had been passed down through my family after great-grandmother's death.

Chinese Translation (Traditional):

曾祖母過世後,這個戒指在我的家族代代相傳。

Chinese Translation (Simplified):

曾祖母过世后,这个戒指在我的家族代代相传。

Pinyin:

zeng1 zu3 mu3 guo4 shi4 hou4, zhe4 ge5 jie4 zhi3 zai4 wo3 de5 jia1 zu2 dai4 dai4 xiang1 chuan2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

曾祖母
曾祖母

zēng zǔ mǔ

paternal great-grandmother

[Show Details]
過世   过世

guò shì

to pass away, to die

[Show Details]
 

hòu

1. after, later 2. back, behind, rear 3. afterwards 4. offspring

Here: afterwards

[Show Details]
這個   这个

zhè ge

this, this one

[Show Details]
戒指   戒指

jiè zhǐ

Mainland Pronunciation:

jiè zhi

a ring (for the finger)

[Show Details]
 

zài

1. in, at, on 2. located at 3. at the moment (ongoing action) 4. to be, to exist 5. (an indicator of location or time)

Here: in, at, on

[Show Details]
我的   我的

wǒ de

1. my 2. mine

Here: my

[Show Details]
家族   家族

jiā zú

clan, family

[Show Details]
代代相傳
代代相传

dài dài xiāng chuán

passed on or handed down from generation to generation

[Show Details]