English Sentence:

Have you added seaweed to this miso soup?

Chinese Translation (Traditional):

這味噌湯妳加海帶了嗎?

Chinese Translation (Simplified):

这味噌汤妳加海带了吗?

Pinyin:

zhe4 wei4 zeng1 tang1 ni3 jia1 hai3 dai4 le5 ma5?

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

zhè

1. this 2. these 3. such

Here: this, these

[Show Details]
味噌湯
味噌汤

wèi zēng tāng

Mainland Pronunciation:

wèi cēng tāng

miso soup

[Show Details]
 



[Taiwan only] you (referring to a female person)

[Show Details]
 

jiā

1. to add 2. to join 3. plus

Here: to add

[Show Details]
海帶   海带

hǎi dài

kelp, seaweed

[Show Details]
 

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (particle signifying the change of situation)

[Show Details]
 

ma

(particle indicating a question)

[Show Details]