English Sentence:

Every solution breeds new problems.

Chinese Translation (Traditional):

每一個問題的解決都會引發新的問題。

Chinese Translation (Simplified):

每一个问题的解决都会引发新的问题。

Pinyin:

mei3 yi2 ge5 wen4 ti2 de5 jie3 jue2 dou1 hui4 yin3 fa1 xin1 de5 wen4 ti2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

měi

each, every

[Show Details]
 



1. one, 1 (2nd tone, used in Taiwan) 2. as soon as

Here: one, 1 (2nd tone, used in Taiwan)

[Show Details]
 

ge

1. piece 2. (a measure word for people or objects)

Here: (a measure word for people or problems)

[Show Details]
問題   问题

wèn tí

1. problem 2. question

Here: problem

[Show Details]
 

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of (possessive particle)

[Show Details]
解決   解决

jiě jué

to solve, to straighten out, to settle

[Show Details]
 

dōu

1. all, entirely 2. each 3. both

Here: all

[Show Details]
 

huì

1. will (indicating future) 2. be likely to, be sure to 3. can, to be able to 4. to meet (someone) 5. to meet together, to assemble 6. meeting, association, group 7. to understand, to know 8. conference, congress

Here: can, to be able to

[Show Details]
引發   引发

yǐn fā

to trigger, to cause, to initiate

[Show Details]
新的   新的

xīn de

new

[Show Details]
問題   问题

wèn tí

1. problem 2. question

Here: problem

[Show Details]


LearnWithOliver.com

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Watch a short Intro by a real user!

Click here to Sign Up Free!