Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

"Why am I being treated like a criminal?" he complained.

Chinese Translation (Traditional):

「為什麼把我當罪犯對待？」他抱怨道。

Chinese Translation (Simplified):

「为什么把我当罪犯对待？」他抱怨道。

Pinyin:

「wei4 shen2 me5 ba3 wo3 dang1 zui4 fan4 dui4 dai4?」ta1 bao4 yuan4 dao4.

Listen to Chinese Sentence:

Words used:

為什麼
为什么

wèi shén me

Alternative Pronunciation:

wèi shé me

why, for what reason

Here: why

[Show Details]

把把

bǎ

1. (a particle which marks the following noun as a direct object) 2. to grasp, to take hold of 3. a bundle, a handful 4. (a measure word for objects with a handle, for small objects: handful) 5. handle

Here: (a particle which marks the following noun as a direct object)

[Show Details]

我我

wǒ

1. I 2. me 3. my 4. our

Here: I

[Show Details]

當当

dāng

1. when, just at, during 2. to be, to serve as, to act as 3. to manage, to withstand 4. to take one's turn 5. ought, should 6. current 7. to face, to turn towards 8. to match equally, to equal, to be equal to 9. to treat something/someone as

Here: to be, to serve as

[Show Details]

罪犯罪犯

zuì fàn

criminal

[Show Details]

對待对待

duì dài

to deal with, to handle

[Show Details]

他他

tā

1. he 2. him 3. his 4. other, some other

Here: he

[Show Details]

抱怨抱怨

bào yuàn

1. to complain, to grumble 2. complaint

Here: to complain, to grumble

[Show Details]

道道

dào

1. road, path 2. to say, to speak 3. (a measure word for dishes, ditch, channel) 4. reason, sense, morality 5. a method, a way 6. Tao, Taoism, Taoist religion 7. principle, truth

Here: to say, to speak

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!